Your photo library lives on the PortableSSD backup drive. Plug it into the Mac, then connect it below.
1. Plug the SanDisk PortableSSD into your Mac 2. Click Connect SSD and pick the Google-Backup/02-Photos folder 3. That's it — the vault remembers it next time